搜索

【接地气】用侗话传达十九大精神,大家都来听一听

2017/11/14 20:58:47 | 来自: 《在柳州》记者:韦劲延 编辑:游洋

  听得懂侗话的朋友请举手!来帮大家翻译一下,开头视频里这两个小朋友在说些什么呀?

  党的十九大胜利闭幕后,我市各县区、各部门干部群众迅速掀起了学习宣传贯彻十九大精神的热潮。而在一些偏远的少数民族地区,群众只听得懂当地方言,学习领会十九大精神只能靠口口相传。为此,三江侗族自治县冠洞村今天(14日)举行了一场别开生面的百姓宣讲活动,用侗话传达中国梦,用本地故事串起十九大精神,现场130多位村民倍受鼓舞。

  今天一大早,三江侗族自治县冠洞村130多位村民身穿名族盛装,来到村里的百家宴小广场,认真聆听宣讲活动,现场不时爆发出热烈的喝彩声和掌声。

  这场充满民族味道的百姓宣讲共安排了七组讲师为村民进行宣讲。讲师由三江县当地党员干部组成,他们通过学习领会十九大精神,把报告内容转换成侗话告诉百姓,让十九大精神通俗易懂。三江县侗话宣讲团的讲师杨社能,为了今天的宣讲活动,改写了十几遍宣讲稿,就是为了让群众能听懂与大家息息相关的政策。

  在三江县的不少村寨,村民只会说侗话,听侗语。能在家门口参加这样的宣讲活动,村民们十分振奋。村民杨胜国说:“通过用侗语来宣传十九大精神,通俗易懂。这样我们就知道了十九大以后的思路,也知道了我们以后努力的方向。”村民杨练术则说:“通过今天十九大精神宣讲活动,知道我们国家富强强大起来了,今后我们老百姓的收入也会提高,我们的生活会越来越美好!”

  如今在三江县,用方言的形式宣讲党的精神、宣传中国梦已经是一个常态。目前三江县已培养出20多位侗语讲师,用本地话讲本地故事,让更多村民了解党的十九大,学习贯彻十九大精神。

  三江县委宣传部副部长吴欢伯说:“我们就是要把这种宣讲形式送进各村各寨,要把党的政策接地气地解释给广大群众听。”

  《在柳州》APP版权所有,未经书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用该作品。

扫二维码
  分享到:

相关阅读

返回顶部